EINLADUNG

Im Rahmen unserer IBC-Reihe LITERATUR an ERLESENEN ORTEN
laden wir Sie sehr herzlich ein zu einer Lesung

im PALMENHAUS Zum Hussenstein 12, 78462 Konstanz
Donnerstag, 23. Juli 2026, 19 Uhr

Vor 40 Jahren wurde die Syrerin Batoul Marandi in Aleppo geboren, verlebte dort eine unbeschwerte Kindheit, wurde Lehrerin, heiratete und wurde Mutter von drei Kindern. Dann brach der Krieg aus, ein Bruder fiel, das Elternhaus wurde zerbombt, ihr Vater unter den Trümmern verschüttet. Auch ihr Mann kam ums Leben. Sie flüchtete mit ihren Kindern, eineinhalb, knapp drei und sechs Jahre alt, durch syrische Wälder, wurde in letzter Minute durch die griechische Wasserschutzpolizei von einem sinkenden Schlauchboot gerettet und kam in mehrere Auffanglager, in denen katastrophale Zustände herrschten.

Die Autorin Monika Taubitz, die seit Jahrzehnten am Bodensee lebt und Ehrenbürgerin der Stadt Meersburg ist, kam dem Wunsch von Batoul nach, die Geschichte ihrer abenteuerlichen Flucht und den Weg bis an den Bodensee aufzuzeichnen. Sie hat ein anrührendes Dokument dieser Flucht verfasst und zeigt darüber hinaus die wunderbar gelungene Integration von Batoul Marandi und ihren Kindern bei uns am Bodensee.

Diese Lesung von Monika Taubitz, zusammen im Gespräch mit der Neu-Meersburgerin Batoul Marandi, hat das Ziel, die oft klischeehafte Wahrnehmung des Begriffs „Flüchtling“ aufzubrechen und, lebendig präsentiert, eine differenzierte Lebensgeschichte einer syrischen Familie am Bodensee sichtbar zu machen. So wird aus Literatur Begegnung. Klischees wer-den relativiert, Empathie gefördert und Mut gemacht, in Zeiten wie diesen wirklich genauer hinzuhören. Im besten Fall verändert solch eine Lesung vorgefasste Haltungen – und leistet damit einen Beitrag zur offenen Gesellschaft und wehrhaften Demokratie. Weitere Konstan-zer Bürger:innen mit syrischem Hintergrund werden zudem eingeladen werden und freuen sich auf ein Gespräch mit Ihnen im Palmenhaus, an einem der schönsten Orte Konstanz.

Bitte melden Sie sich aufgrund der begrenzten Sitzplätze freundlicherweise bei mir an. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erfreut entgegengenommen. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören und Sie mit einem kühlen Apero im Palmenhaus zu begrüßen.

Die Veranstaltung, in Kooperation mit der Stabstelle Konstanz International der Stadt Konstanz, dem BUND Konstanz, sowie dem Freundeskreis des Palmenhausareals e.V., ist offen für alle an Literatur und Politik interessierten Gäste.

Ihre
Manuela Müller-Windisch

Dr. Manuela Müller-Windisch
Präsidentin
Lorettosteig 2, 78464 Konstanz
Phone 0152-0987 0363
m.mueller.windisch@gmail.com